Keine exakte Übersetzung gefunden für الحصول على أسهم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحصول على أسهم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il essaie juste de stimuler nos titres.
    ها قد وصلنا ياسادة انه يحاول الحصول علي حصتنا بالأسهم
  • Où est-ce que je peux trouver une arbalète en ligne ?
    ... أين أستطيعُ الحصول على قوس و أسهم عن طريق النت ؟
  • Il en résulte souvent que les propriétaires et actionnaires ne reçoivent rien.
    ويفضي ذلك عادة إلى عدم حصول المالكين وأصحاب الأسهم على أي عائد من التوزيع.
  • Dans la plupart des régimes de gouvernance, il est soit obligatoire, soit d'usage, de soumettre certaines questions à l'approbation des actionnaires lors d'une assemblée générale.
    وفي معظم نظم الإدارة، يعتبر طرح قضايا معينة للحصول على موافقة حملة الأسهم عليها في اجتماع عام ممارسة من الممارسات الجيدة.
  • Par exemple, lorsqu'une personne se voit refuser l'accès aux soins de santé du fait d'une discrimination fondée sur le sexe, l'appartenance ethnique ou toute autre raison, l'état de maladie qui en découle est manifestement un cas de manque de capacité assimilable à la pauvreté, puisque le non-accès aux soins de santé a joué un rôle.
    وعلى سبيل المثال، عندما يحرم شخص من الرعاية الصحية بسبب تمييز قائم على نوع الجنس، أو الأصل العرقي أو أي سبب آخر، فإن حالة المرض التي تترتب على ذلك تشكل بالتأكيد حالة نقص قدرات ينبغي أن تعتبر شكلاً من أشكال الفقر، نظراً إلى أن عدم الحصول على الرعاية الصحية أسهم في ذلك.
  • Le Comité note que les tribunaux allemands ont conclu que les auteurs avaient failli à leur obligation de diligence, entre autres en prenant pour hypothèse que le comportement normal de quiconque prétendait, comme le premier auteur, avoir eu connaissance de l'existence des titres depuis 1944 aurait été de s'enquérir de ce qu'il en était advenu à la réception, en 1962, d'un avis de confiscation qui n'en faisait aucune mention et en s'appuyant également sur le fait que les auteurs n'avaient pas cherché à savoir si d'autres justificatifs existaient (ils auraient pu, par exemple, vérifier auprès de l'ancienne banque de la famille à Karlsbad si celle-ci détenait une preuve de l'achat de ces titres).
    وتلاحظ اللجنة أن النتائج التي خلصت إليها المحاكم الألمانية بأن أصحاب البلاغ لم يقوموا بواجب رعاية مصالحهم ارتكزت في الأساس، ضمن أمور أخرى، على افتراض أن التصرف المعتاد لأي شخص، مثل صاحب البلاغ الأول، يدعي العلم بوجود الأسهم منذ عام 1944، كان ينبغي أن يكون هو الاستفسار عن مكانها عندما استلم في عام 1962 وثيقة مصادرة لم ترد فيها هذه الأسهم، كما ارتكز على عدم قيامهم بالاستفسار عن احتمال وجود أدلة أخرى للأسهم المزعومة (مثل الرجوع إلى مصرف الأسرة السابق في كارلسباد للحصول على دليل شراء الأسهم).